 The
EuReGene public science pages are designed for non professionals
who are interested in kidney research. These pages are made in
cooperation with the
German
Kidney Union.
Here you can find a simplified
project summary in English, German
and French, as well as a dictionary of professional terms and explanation to help you if you wish
to read the full project summary.
EuReGene is very happy to explain their work in public for
non professionals, for example during meetings of patient unions
or public science events. If you wish us to come by for a presentation
or if you have any other questions, please contact
the project management.
 Die
populärwissenschaftlichen Seiten von EuReGene richten sich
insbesondere an wissenschaftliche Laien mit Interesse an der
Nierenforschung. Diese Webseiten werden in Zusammenarbeit mit
dem Bundesverband Niere
e.V. Deutschlands erstellt.
Hier finden Sie eine vereinfachte Kurzfassung des Projekts
auf Englisch,
auf Deutsch oder
auf Französisch.
Zusätzlich gibt es ein Glossar mit Erklärungen der verwendeten Fachbegriffe, die ihnen
helfen sollen, wenn Sie die vollständige
Projektzusammenfassung lesen möchten.
EuReGene
stellt seine Arbeit gerne auch dem Nicht-Fachpublikum vor,
zum Beispiel bei Versammlungen von Selbsthilfegruppen
oder bei öffentlichen Gesundheitsveranstaltungen. Falls
Sie eine solche Informationsveranstaltung wünschen oder
sonstige Fragen haben, kontaktieren Sie bitte das Projektmanagement.
Les pages scientifiques publiques d'EuReGene sont destinées au grand
public interessé par la recherche sur le rein. Ces pages sont faites en
collaboration avec l’Union Allemande du rein. Vous y trouverez un résumé
simplifié du projet et ce, en anglais,
en allemand et en
français, ainsi
qu'un dictionnaire de termes professionnels et d'explications pour vous
aider si vous désirez lire le résumé complet du projet.
EuReGene souhaite exposer son travail au grand public, par exemple lors
de réunions de patients ou d’événements scientifiques publics. Si vous
souhaitez une présentation ou si vous avez des questions, n’hésitez pas
à contacter le coordinateur du projet.
|
